Netherlands Jadi Belanda, Kok Bisa?

  • Budaya
  • Juni 25, 2024
  • 0 Comments

Asal Usul Nama Netherlands jadi Belanda di Indonesia

Indonesia memiliki latar belakang diduduki oleh Belanda selama kurang lebih 3,5 abad. Namun, mengapa kita menyebutnya Belanda? Padahal, di Eropa, negara tersebut disebut dengan Netherlands. Bagaimana Netherlands jadi Belanda di Indonesia? kita kupas asal usulnya.

Nama Netherlands dan Maknanya

Di Eropa, nama resmi untuk Belanda adalah “Netherlands”. Nama ini berasal dari dua kata dalam bahasa Inggris: “Nether” yang berarti rendah, dan “Land” yang berarti tanah. Orang Eropa memberi nama ini karena wilayah tersebut berada lebih rendah dibandingkan dengan daerah sekitarnya.

Penggunaan Nama Netherlands pada Abad ke-15

Pada abad ke-15, masyarakat di wilayah tersebut yang berada di bawah Kerajaan Jerman juga menyebutnya sebagai “Netherlands”. Mereka melihat wilayah ini lebih rendah daripada daerah-daerah di sekitarnya, sehingga nama “Netherlands” menjadi istilah yang umum digunakan.

Selain “Netherlands”, orang-orang di Eropa juga sering menggunakan kata “Holland“. Holland merujuk pada dua daerah di Belanda, yaitu Noord Holland dan Zuid Holland. Karena kedua daerah ini merupakan pusat ekonomi dan politik yang penting, nama Holland menjadi identik dengan seluruh wilayah Belanda.

Netherlands jadi Belanda

Adopsi Kata Holland oleh Bangsa Asing

Bangsa asing yang datang ke Belanda, seperti bangsa Portugis, juga menggunakan kata “Holland”. Mereka mengadopsi nama ini untuk merujuk pada seluruh wilayah Belanda.

Orang Indonesia juga mengadopsi kata “Holland”. Menurut artikel jurnal Philippe Grange yang berjudul “An Overview of Indonesian Loanwords From French”, masyarakat Indonesia menyerap banyak kata dari bahasa Perancis dan Portugis selama masa penjajahan Portugis. Orang-orang mulai menggunakan kata “Holland” sebagai bagian dari kosa kata untuk menyebut Belanda.

Transisi Kata Netherlands Jadi Belanda

Masyarakat Indonesia mengadopsi kata “Hollanda” dari bangsa Portugis untuk menggambarkan Belanda yang datang sebagai penjajah. Warga lokal menyebut Belanda sebagai “Londo”, yang berarti warga pendatang. Mereka kemudian melebur kata ini dengan bahasa Portugis “Hollanda” sehingga membentuk kata baru, yaitu “Belanda”.

READ  Cap Tikus: Minuman Keras Asal Timur Indonesia

Kesimpulan

Kata “Belanda” di Indonesia adalah hasil dari percampuran kata “Hollanda” dari Portugis dan sebutan lokal “Londo”. Proses penyerapan dan percampuran kata dari berbagai bahasa dan negara menciptakan kosa kata baru yang mencerminkan sejarah interaksi budaya selama masa penjajahan.

Related Posts

Malam Minggu Seru di Kota Tua Jakarta, Belajar Sejarah Sambil Kulineran

Malam Mingguan Seru di Kota Tua Jakarta Malam minggu di Jakarta nggak harus mahal, lho! Kalau lagi cari vibes yang beda, Kota Tua Jakarta bisa jadi tempat yang asyik buat…

  • Budaya
  • Oktober 7, 2024
  • 144 views
Kiblat Utama Umat Katolik Dunia Ada di Vatikan

Sejarah dan Keberadaan Vatikan Vatikan, yang secara resmi dikenal sebagai Kota Vatikan, merupakan negara terkecil di dunia baik dari segi luas maupun jumlah penduduk. Berada di dalam wilayah kota Roma,…

You Missed

OTT Akan Dihapus oleh Setyo Budiyanto, Ketua KPK yang Baru

  • By
  • November 23, 2024
  • 23 views
OTT Akan Dihapus oleh Setyo Budiyanto, Ketua KPK yang Baru

Pengaruh RTP Live Terhadap Kemenangan Bermain Slot Online

  • By
  • November 23, 2024
  • 19 views
Pengaruh RTP Live Terhadap Kemenangan Bermain Slot Online

ICC Surati Penangkapan Netanyahu, Israel Ngamuk?

  • By
  • November 22, 2024
  • 21 views
ICC Surati Penangkapan Netanyahu, Israel Ngamuk?

Ciri Mesin Slot Gacor Untuk Setiap Permainan

  • By
  • November 22, 2024
  • 23 views
Ciri Mesin Slot Gacor Untuk Setiap Permainan

Timnas Indonesia Menang di GBK Lawan Arab Saudi

  • By
  • November 21, 2024
  • 30 views
Timnas Indonesia Menang di GBK Lawan Arab Saudi

Slot Online Bet 400 Rupiah di Server Thailand Jadi Favorit

  • By
  • November 21, 2024
  • 27 views
Slot Online Bet 400 Rupiah di Server Thailand Jadi Favorit